Após a vitória do Brasil contra a Colômbia, por 2 x 1, James Rodróguez chorou em campo, o que levou David Luiz a consola-lo antes mesmo de comemorar com a Seleção Brasileira. Depois que tudo ocorreu, os dois deram uma entrevista juntos para um TV Espanhola, onde James elogiou a atitude que David e Daniel Alves tiveram. Veja o vídeo e confira a tradução:
</
Repórter: Esses duas pessoas foram protagonistas hoje.
David Luiz: Eu disse a ele que nem sempre os bons ganham o troféu. Também disse que somos todos grandes campeões. Ele só tem trazido grandes coisas ao futebol. Só tem trazido uma magia incrível, grandes gols, grandes partidas. E disse que ele pode erguer a cabeça e se considerar o campeão do mundo por tudo o que já passou no Mundial.
James Rodríguez: Na verdade...
Nesse momento David Luiz o interrompe e faz uma gracinha:
David Luiz: Por que eu queria a camisa dele, ele não queria me dar porque... Não, não, estou brincando.
James Rodríguez: Estou muito feliz. Jogadores como ele e como Daniel Alves me deixam feliz e agradeço por estar aqui com ele pessoalmente.
Repórter: Esse momento foi muito lindo. Um teatro que se chama "Futebol", e que isso faz com que se jogue um jogo limpo.
James Rodríguez: Sim. Pessoas como ele são um exemplo para o futebol mundial.
David Luiz: Nós temos que pensar sempre que isso nãos serve de exemplo somente par ao futebol, mas sim para a vida. Por que ás vezes querem ter o mesmo cabelo que nós, querem ter as coisas... Mas também temos que lembrar que somos seres humanos com grandes personalidades e pessoas grandes na vida.
Repórter: Depois pode haver coisas necessárias também, como...
James Rodríguez: Até por que não havia de que o derramamento de sangue... (risos)
Repórter: Parabéns pela vitória de hoje.
Nesse momento James Rodríguez se despede de David Luiz.
David Luiz: Vá com Deus.
Peço desculpa desde já se há algo errado na tradução.
Nenhum comentário:
Postar um comentário